Repercute Sandra Teres entre ‘Fuga’ y ‘Boleros’

Por Miguel López Ortiz
Fundación Nacional para la Cultura Popular

Hace 15 años, exactamente en 1995, Sandra Teres tomó la decisión de establecerse en Los Ángeles decidida a abrirse camino en la Meca que significa la ambición, el desvelo y la meta de todos los actores del mundo: introducirse en la cinematografía hollywoodense. Entonces recién se había casado con el jayuyano Iván De Paz. Junto a él radicaba en Miami, Florida. Él permaneció en esta ciudad y, como también pertenece al mismo mundo que ella – es escritor y productor – apoyó su decisión. Claro: no demorarían en reencontrarse.

Providencialmente, su progenitora, la también actriz, muy reconocida, Sandra Rivera se encontraba en aquella inmensa metrópoli tomando un curso de Redacción de Guiones. Y, como era de esperarse, al llegar su primera parada fue en el lugar donde aquella se alojaba. Su madre tenía de visita a una compañera de la brega y a la hija de ésta, dedicada al modelaje publicitario. Con ella entabló amistad. Su nueva amiga le sugirió que audicionara para hacer comerciales para la televisión “porque las agencias pagan muy bien”. Siguió su consejo, con la suerte de que fue seleccionada para tres.

Su personaje en ‘The Young and the Restless’, de CBS TV,
la dio a conocer entre el público norteamericano –

“La exposición que recibí me ayudó a introducirme en otros proyectos, como en un espectáculo para los estudios Disney que se grabó para televisarse. Después me seleccionaron para el personaje de ‘Benita López’, una víctima de violencia de violencia doméstica, en la serie ‘The Young and the Restless’, de la cadena CBS TV, que es una de las de mayor éxito en Estados Unidos. Mi participación se prolongó tres meses. Luego aparecí en episodios de otras igualmente importantes, como ‘NYPD Blue’, ‘Buddy Faro’ y ‘JAG’. Aunque allá es muy difícil obtener papeles que conviertan a un actor en estrella, porque la competencia es demasiado fuerte y los productores muy exigentes, me considero afortunada. De todas maneras, estoy dispuesta a seguir insistiendo”, expresa esta talentosa y ambiciosa artista que, dos años después, 1997, intervino en el cortometraje “Una noche en Hollywood” y que fuera habitual en los elencos de las comedias “Los Beltrán” y “Sólo en América”, de Telemundo USA.

Sobre todo durante los últimos tiempos, Sandra Teres se ha mantenido alternándose entre aquella difícil plaza y la de su patria… que tampoco es fácil, tanto en su principal faceta de actriz como en la de productora. En 2001, por ejemplo, trajo a San Juan la obra teatral “Entre las nubes” – su título original es “Cloud Tectonics” – y, desde entonces, ha tenido admirables actuaciones en piezas como “Actrices”, “Bodas de sangre”, “Haciéndome reir”, “La prueba” y “Monólogos de la vagina”, presentadas en el Centro de Bellas Artes de Santurce y otras salas.

En muchos de los proyectos en que se envuelve son en sociedad con su entorno familiar –

“Tanto allá como acá siempre he tenido mucho trabajo. Recién llegada a Los Ángeles, tuve la suerte de que Lillian Hurst, quien lleva años por allá y es muy amiga de mi mamá, me ayudó a introducirme al New Writer’s Project, de la cadena HBO, que fue un gran taller para mí. Este trabajo consistía en leer y actuar personajes de libretos ante directores y productores que no tienen oportunidad de estudiar todos los guiones que les envían. En el interín, aparecí en otros comerciales y, en junio de 1997, presenté el monólogo ‘Clarissa’, de Charo Toledo, en el Lunna Park, en West Hollywood. Desde el 2000 para acá me he mantenido yendo y viniendo. Muchos de los proyectos en que me envuelvo son en sociedad con mi mamá y mis hermanos Edmundo y Gilberto Adrián Rodríguez”, nos cuenta Sandra Teres, cuyos estudios actorales los realizó en el Departamento de Drama de la Universidad de Puerto Rico, en el Neighborhood Playhouse (en Nueva York) y en la Universidad de Florida.

En 2004, nuestra entrevistada intervino en las películas “Las dos caras de Jano” y “Desamores”, para WIPR TV / Canal 6. La segunda, producida por Luis Collazo y dirigida por Edmundo, se basa en la novela homónima de Wilfredo Mattos Cintrón, cuya adaptación fue realizada por Gilberto Adrián. En la misma caracterizó a “Ivette Velázquez”.

En noviembre del pasado 2009 se estrenó “Kabo y Platón”, historia enmarcada en el ambiente del reggaetón concebida por la escritora Mayra Santos-Febres. Y, hace apenas par de semanas, a través de WIPR TV / Canal 6 se estrenó “La fuga”, la cual produjo con Iván y sus hermanos.

Tanto la película ‘La fuga’ como la pieza teatral ‘Boleros para deencantados’ se basan en hechos reales –

“Esta película se inspira en una serie de leyendas de Jayuya, pueblo natal de mi esposo Iván. Resulta que allá, casi a punto de celebrarse las bodas, a muchas novias les invadía el pánico y se escapaban huyéndole a la ceremonia. No necesariamente porque no amaran a sus novios. Este fue el caso de ‘Aracelis’, que es caracterizada por Camila Monclova. Pero, en esta película hay un final feliz”, explica, agregando que el 26 del presente mes de abril “La fuga” sera presentada en la edición número 26 del Festival de Cine Latino de Chicago.

Su proyecto teatral más reciente ha sido el montaje de la comedia dramática “Boleros para desencantados” en el Teatro Francisco Arriví, producida por Gilberto y dirigida por Dean Zayas como parte del 51 Festival de Teatro Puertorriqueño auspiciado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña, que esta vez se le dedicó a Sandra Rivera, madre de Sandra Teres. Esta pieza, obra del laureado dramaturgo arecibeño José Rivera – nominado al Óscar hollywoodense por su guión para “Diarios de motocicleta” (2008) –, permaneció en cartelera entre el 9-11 y el 16-18 de abril. Además de su mamá y ella, el elenco incluyó a Jazmín Caratini, Jonathan Cardenales, Jimmy Navarro y Rocky Venegas.

“A mí me encanta la dramaturgia de José, quien es amigo de mi familia y un escritor extraordinario. Esta obra se basa en la historia real de sus padres, Eusebio y Flora, en el barrio Miraflores, de Arecibo. Los padres de ella, Fermín y Milla, la mandan a Santurce cuando ya es adolescente, en 1953. Acá conoce a Eusebio, de quien se enamora, siendo la cadencia de un bolero ‘Dolores’, que cantaba Pedro Infante, lo que hace despertar el amor entre ellos”, comenta, refiriéndose a la pieza, originalmente un vals de Juventino Rosas, que el mítico cantante y actor mexicano que menciona interpretó en la película “Sobre las olas”, rodada en 1950.

Por ahora, a Sandra Teres se le hará difícil un pronto regreso a Los Ángeles, pues ahora, junto a sus hermanos, está ocupadísima en el proceso de pre-producción del largometraje “Hugo, Paco y Luis y tres chicas de rosas / Postales del fin del mundo”. También en la tarea de colocar a “La fuga” en otros certámenes internacionales. Nos adelanta que tiene en agenda otros dos filmes: “A medio pocillo” y una adaptación al celuloide de “Tiempo muerto”, de Manuel Méndez Ballester.

17/abr/10

^regresar arriba