Portada | Sobre nosotros | Comunícate | Donaciones    

Biograf�as Calendario
Noticias Tienda
   
Repleto ¡De Akokán!

Por Anilyn Díaz Hernández
Para Fundación Nacional para la Cultura Popular


Ricardo Pons y Pavel Urkiza se presentaron en concierto en la sede de la Fundación Nacional para la Cultura Popular. (Foto Javier Santiago / F.N.C.P.)
En el idioma yoruba, “de akokán” quiere decir “de corazón”. Esta frase también marca el encuentro de dos grandes amigos músicos, compositores y arreglistas: el guitarrista y cantante nacido en Ucrania, pero de ascendencia cubana, Pavel Urkiza y el saxofonista, flautista y clarinetista puertorriqueño Ricardo Pons. Luego de varias funciones en otras salas de San Juan, ¡De Akokán! se presentó con casa llena en la Fundación Nacional para la Cultura Popular el pasado viernes, bajo la producción de Wanda Pacheco.

Media hora después de la hora marcada para el comienzo del evento, Urkiza y Pons entraron sigilosos, guitarra y flauta en mano, respectivamente. Sin que mediara anuncio alguno, el dúo se sentó y comenzó a interpretar una canción de cuna, interrumpida por un pícaro “perdón, nos equivocamos de actividad”, que arrancó risas del público y sirvió de preámbulo para suavizar la complejidad de la música que se interpretaría.

El repertorio incluyó 16 temas originales y algunos inéditos, así como canciones del muestrario latinoamericano que aportaron a una fusión de géneros del
jazz, el bolero “filin”, el “filin progresivo”, la bomba y otros ritmos afrocaribeños. Casi todos los temas tuvieron una duración corta, así como cadencias y finales variados, algunos inesperados. Además, el número de temas por cada compositor fue equitativo y organizado de forma bastante balanceada en cuanto a ritmo e instrumentación.

Fantasía”, compuesta por Pons, abrió el concierto entre síncopas y frases rápidas bien logradas en la flauta y la guitarra. Le siguió “Brooklyn Bridge” de Urkiza, cuya voz e interpretación de la guitarra acompañaron con acordes pesados y difíciles las dinámicas variadas de Pons en el clarinete. “¡De Akokán!”, compuesta por Pons, incluyó unos pasajes de scat a cargo de Pavel, que añadieron ingenio al ritmo y la velocidad variables de esta pieza. La lírica romántica del “Bolero-Filin” de Pavel fue acompañada por Pons al clarinete y seguida por la pieza “Luces del camino”, compuesta por ambos músicos.

El dúo varió un poco la configuración guitarra-viento madera al añadir un barril de bomba que tocó Pons en “Awó” de Pavel. Lo mismo ocurrió en la versión de Ricardo para saxofón tenor solo del tema “Cómo fue”, del compositor y director cubano Ernesto Duarte Brito, así como en el tema de crítica social “Naufragio” de Pavel, interpretado por éste a guitarra y voz.

El concierto llegó a su punto climático con el bolero “Tres palabras”, del cantante y compositor cubano Osvaldo Farrés. La cantautora Giselle Ortiz fue invitada para interpretar este tema y el próximo, titulado “Saudade” y compuesto por Ortiz y Urkiza. Este último produjo el primer disco de Ortiz, que se publicó recientemente y está disponible para la venta en la Fundación Nacional para la Cultura Popular, entre otros lugares.

Pons, quien también funge como profesor el Recinto Metropolitano de la Universidad Interamericana de Puerto Rico y ha tocado con artistas de renombre internacional como Mario Bauzá, Ron Carter, Willie Colón, Chick Corea, Celia Cruz, Jimmy Heath, Eddie Palmieri, Tito Puente y Los Pleneros de la 21, entre otros, aprovechó la ocasión para resaltar el valor de la colaboración entre músicos. “Nos ayudamos como artistas independientes y seguimos produciendo, que es lo que nos gusta”, sostuvo el también músico del conjunto de saxofones Puerto Sax. Fue precisamente Pons quien tuvo la idea de llevar ¡De Akokán! a la Fundación para colaborar con la gestión cultural de esta institución sin fines de lucro. “Estamos aquí para demostrarle eso”, apuntó durante el concierto.

¡De Akokán! contó también con la pieza “Una amazona en la ciudad”, fundida en un popurrí con un fragmento titulado “Mayeyen”, parte de lo que será la “Suite Amazónica”, ambas de Pons. En esta parte el concierto tomó más seriedad debido a las exigencias de los arreglos y la de los músicos mismos, constantemente inquietos por la afinación especialmente de la guitarra, un instrumento tan susceptible a los cambios de temperatura, humedad y otros aspectos ambientales.


El pintor Pablo Marcano comparte con el cantautor cubano Pavel Urkiza al finalizar el concierto de éste con Ricardo Pons en el Viejo San Juan. (Foto Javier Santiago / Fundación Nacional para la Cultura Popular)

La presentación cerró con una secuencia de temas que incluyó un arreglo de Urkiza de “Lamento borincano”, cuya “dramaturgia” -según el arreglista- sigue vigente. También incluyó “En la penumbra”, “Imolé” y “Senderos”, todos de Urkiza, reconocido en la escena del
“world music” por su integración de música afrocubana, filin, jazz y flamenco, entre otros ritmos diversos. Sería inconcebible obviar su participación en el también reconocido dúo Gema y Pavel, que ha marcado una huella significativa en la canción contemporánea. (El disco de ambos, “Ofrenda a Borinquen” figura entre las producciones más sobresalientes de 2010 de la Fundación Nacional para la Cultura Popular)

Las piezas musicales que Urkiza y Pons interpretaron han ido transformándose en la medida que ¡De Akokán! se presenta, preparándolos así en el camino hacia la grabación de un disco que llevará el mismo nombre del concierto. Esta producción se grabará en el estudio de Pons en Puerto Rico a partir de este mes y se mezclará en España, donde reside Urkiza.

Tal como comentó Pons, una vez más se demuestra que en Cuba y Puerto Rico “estamos hermanados por nuestra música”. La música nos une “de
akokán”.

 

14-abril-2011

^regresar arriba


Portada | Biografías | Calendario | Noticias | Tienda
Sobre nosotros | Comunícate | Donaciones

©2012 Fundación Nacional para la Cultura Popular



Salvador Rosa, hijo
Abanderado 2012






Web premiada con el Premio OX