Listos los boricuas para el Grammy Latino

El actor puertorriqueño Esaí Morales (Foto archivo FNCP)

La Academia Latina de la Grabación (L.A.R.A.S. por sus siglas en inglés) escogió al actor puertorriqueño Esaí Morales como uno de los presentadores de premios en la 5ª. Entrega Anual del Grammy Latino que se llevará a cabo el próximo 1ero. de septiembre, en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, y donde unas 23 producciones relacionadas con artistas de Puerto Rico compiten por el galardón en 16 categorías.

Morales, estrella del programa “American Family”, compartirá el escenario con la presentadora de WCBS-TV y de la cadena de televisión Style Network Lynda Lopez, la sensación del pop y R&B Christina Milian, Adam Rodríguez de la serie "CSI: Miami"y Wilmer Valderrama de "That '70s Show".

La transmisión televisiva de la 5ª. Entrega Anual del GRAMMY Latino será distribuida internacionalmente a más de 100 países y será transmitida, de 8 a 10 de la noche, por la cadena CBS en los Estados Unidos, así como se difundirá a través de las ondas de Univisión Radio y Westwood One International.

La Academia Latina de la Grabación es una Organización Internacional basada en membresías, compuesta por artistas de la grabación de habla hispana y portuguesa, músicos, compositores, productores y otros profesionales creativos y técnicos de la grabación. La organización se dedica a mejorar la calidad de vida y las condiciones culturales de la música latina y sus creadores. Además de producir el GRAMMY Latino para honrar la excelencia en las artes y ciencias de la grabación, la Academia Latina de la Grabación provee programas educativos y de asistencia para la comunidad de la música latina.

Las nominaciones para la 5ª. Entrega Anual del GRAMMY Latino fueron anunciadas el pasado 14 de julio y la votación final cerró el viernes 20 de agosto.
A continuación la lista completa de boricuas nominados en esta quinta edición de la competencia discográfica.

Boricuas en carrera por el Grammy Latino

Grabación del año-
Premio al Artista(s), Productor(es) del Álbum y al Ingeniero(s) de Grabación. Solamente sencillos o cortes.

A Festa
Maria Rita
Tom Capone, Marco da Costa & Maria Rita, producers; Álvaro Alencar & Tom Capone,
engineers/mixers
Track from: Maria Rita
[Warner Music Brasil]

Más y más
Robi Draco Rosa
George Noriega & Robi Draco Rosa, producers; Seth Atkins Horan & Chris
Lord-Alge, engineers/mixers
Track from: Mad Love
[Columbia Records/Phantom Vox]

No es lo mismo
Alejandro Sanz
Lulo Pérez & Alejandro Sanz, producers; Mick Guzauski & Rafa Sardina,
engineers/mixers
Track from: No Es Lo Mismo
[Warner Music Latina]

Dois Rios
Skank
Tom Capone & Skank, producers; Álvaro Alencar, Tom Capone, Renato Cipriano &
Bruno Ferretti, engineers/mixers
[Epic Records]

Lágrimas negras
Bebo Valdés y Diego El Cigala
Javier Limón & Fernando Trueba, producers; Pepe Loeches, Guillaume Cora, Javier Limón & Jim Anderson, engineers/mixers
Track from: Lágrimas Negras
[Calle 54 Records/BMG Records]

Andar conmigo
Julieta Venegas
Coti Sorokin, Cochorro López & Julieta Venegas, producers; Coti Sorokin & Matías Sorokin, César Sogbe
engineers/mixers
Track from: Sí
[Ariola/BMG México]

Canción del año-
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener melodía y letra en español o portugués además deberá ser una canción nueva o una canción que alcance popularidad durante el período de eligibilidad. Solamente sencillos o cortes.

Andar conmigo
Coti Sorokin & Julieta Venegas, songwriters (Julieta Venegas)
Track from: Sí
[Ariola/BMG México]

Eres
Emmanuel Del Real, songwriter (Café Tacuba)
Track from: Cuatro Caminos
[MCA/Universal]

La procesión
Kevin Johansen, songwriter (Kevin Johansen)
Track from: Sur o no sur
[Sony Music]

Más y más
Luis Gómez Escolar, Robi Draco Rosa & Itaal Shur, songwriters (Robi Draco Rosa)
Track from: Mad Love
[Columbia Records]

No es lo mismo
Alejandro Sanz, songwriter (Alejandro Sanz)
Track from: No Es Lo Mismo
[Warner Music Latina]

 
Mejor Nuevo Artista
Para un artista nuevo que haya sido lanzado durante el Período de Eligibilidad, la primera grabación que establece su identidad pública como artista. Solamente álbumes.

Akwid
Obie Bermúdez
Mauricio & Palodeagua
Maria Rita
Superlitio

Mejor Álbum Vocal Pop Femenino
Para una interpretación vocal por una artista femenina solista. Solamente álbumes.

Caramelito
Rocio Dúrcal
[Ariola/BMG México]

Por ti
Ednita Nazario
[Sony Discos]

De mil colores
Rosario
[Ariola Records/BMG Music Spain]

Pau-Latina
Paulina Rubio
[Universal Music México]

Milagro
Jaci Velázquez
[Sony Discos]

Mejor álbum vocal pop masculino
Para una interpretación vocal por un artista masculino solista. Solamente álbumes.

Confesiones
Obie Bermúdez
[EMI Music U.S. Latin]

Bulería
David Bisbal
[Vale Music Spain]

Almas del silencio
Ricky Martin
[Sony Discos]

33
Luis Miguel
[Warner Music Latina]

No es lo mismo
Alejandro Sanz
[Warner Music Latina]

 
Mejor álbum vocal pop dúo o grupo
Para dúos o grupos con vocales. Solamente álbumes.

Hay que cambiar
Area 305
[Univision Records]

¿La calle es tuya?
Estopa
[Ariola/BMG Music Spain]

Lo que te conté mientras te hacías la dormida
La Oreja De Van Gogh
[Sony Discos]

Canciones del alma de Marco Antonio Solís
Los Trí-O
[Sony Discos/Prisma Records]

De viaje
Sin Bandera
[Sony Discos]
 

Mejor álbum de música urbana
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos. Solamente álbumes.

Proyecto Akwid
Akwid
[Univision Records/Headliners Records]

Uno, dos: bandera
Control Machete
[Universal Music]

DJ Kane
DJ Kane
[EMI Latin]

No Sett Trippin
Juan Gotti
[Dope House Records]

En honor a la verdad
Vico C
[EMI Latin]

Mejor álbum de salsa
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos. Solamente álbumes.

Regalo del alma
Celia Cruz
[Sony Music]

Van Van Live At Miami Arena
Los Van Van
[Havana Caliente / Pimienta Records]

Travesía
Víctor Manuelle
[Sony Discos]

Tito Nieves canta con el Conjunto Clásico 25 Aniversario - Recuerdos
Tito Nieves
[Warner Music Latina]

Canto a mi ídolo... Frankie Ruiz
Jerry Rivera
[Ariola/BMG U.S. Latin]

Mejor álbum de merengue
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos. Solamente álbumes.

20 años después
Alex Bueno
[J&N Records]

Contra la marea
Gisselle
[Universal Music Latino]

Hombres de honor
Grupo Manía
[Universal Music Latino]

Como nunca... como siempre
Limi-T 21
[EMI Latin]

Sin desperdicio
Johnny Ventura
[Musical Productions]

Mejor álbum tropical contemporáneo
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos. Solamente álbumes.

Albita llegó
Albita
[Angels' Dawn Records]

Necesito un amor
Andy Andy
[Sony Discos]

Music For My Peoples
Huey Dunbar
[Sony Music]

Cuando se quiere se puede
Frank Reyes
[J&N Records]

Sigo siendo romántico
Mickey Taveras
[Karen Publishing]

Mejor álbum tropical tradicional
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos. Solamente álbumes.

Paquito D'Rivera Presents Las Hermanas Márquez
Las Hermanas Márquez
[Pimienta Records/Rumor Records/Universal Music Latino]

Serenata
Manny Manuel
[RMM/Universal Music Latino]

Amigos del alma
Danny Rivera y "El Topo" Antonio Cabán Vale
[Dissar]

Tropicana All Stars Recuerda A Benny Moré
Tropicana All Stars
[Regu Records]

Lágrimas Negras
Bebo Valdés y Diego El Cigala
[Calle 54 Records/BMG Records]

Mejor canción tropical
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener melodía y letra y deberá ser una canción nueva o una canción que alcance popularidad durante el Período de Eligibilidad. Solamente sencillos o cortes.

Albita llegó
Albita, songwriter (Albita)
[Angels' Dawn Records]

Creo en el amor
Raúl Del Sol & Jorge Luis Piloto, songwriters (Rey Ruiz)
Track from: Mi Tentacíon
[Sony Discos]

Hoy
Gian Marco, songwriter (Gloria Estefan)
Track from: Unwrapped
[Epic Records]

Ríe y llora
Sergio George & Fernando Osorio, songwriters (Celia Cruz)
Track from: Regalo Del Alma
[Sony Music]

Tengo ganas (salsa)
Emilio Estefan, Jr. & Víctor Manuelle, songwriters (Víctor Manuelle)
Track from: Travesía
[Sony Discos]

 

Mejor álbum folklórico
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos. Solamente álbumes.

Manuel Alejandro y Punto: Homenaje Al Grupo Haciendo Punto En Otro Son
Manuel Alejandro
[FH Records]

Jíbaro Hasta El Hueso: Mountain Music of Puerto Rico
Ecos De Borinquen
[Smithsonian Folkways Recordings]

Cantor De Cantores
Horacio Guarany
[GLD Distribuidora S.A.]

K
Kepa Junkera
[EMI-Odeon SA]

Jolgorio
Perú Negro
[Time Square Records]

Fiebre
Radio Tarifa
[Ariola Records]

 

Mejor álbum cristiano (en español)
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos. Solamente álbumes.

En las alas de una paloma
Carlos Guzmán
[Wisdom Music]

Jesús Siempre Llega A Tiempo
Samuel Hernández
[SH Productions]

24.7
Rojo
[Reyvol Records]

Recordando otra vez
Marcos Witt
[CanZion/Sony Discos]

Cosas poderosas
Coalo Zamorano
[CanZion]

Productor del Año
Premio al /los Productor(es). (Nombre del artista aparece entre paréntesis).

Claudia Brant, Gen Rubin
DJ Kane (DJ Kane) (A)
Tom Capone
Cosmotron (Skank) (A)
Maria Rita (Maria Rita) (A)
O Silêncio Q Precede O Esporro (O Rappa) (A)
obre Nós 2 e O Resto Do Mundo (Frejat) (A)

Sebastian Krys
Confesiones (Obie Bermúdez) (A)
Hoy (Gloria Estefan) (S)
Resucitar (Gian Marco) (T)
Te amaré (Gloria Estefan) (T)

Javier Limón
Cositas Buenas (Paco De Lucía) (A)
El cantante (Andrés Calamaro) (A)
El pequeño reloj (Enrique Morente) (A)
Lágrimas negras (Bebo Valdés y Diego El Cigala) (A)
Niño Josele (Niño Josele) (A)
Tributo flamenco a Don Juan Valderrama (Varios Artistas) (A)

Gustavo Santaolalla
Cuatro caminos (Café Tacuba) (A)
La argentinidad al palo (Bersuit Vergarabat) (A)

Mejor Vídeo Musical (Una Canción Solamente)
Para un clip promocional de un corte o sencillo. Premio al /los Artista(s), Director(es) del Video y Productor(es) del Video.

Eres
Café Tacuba
Rogelio Sikander, video director; Rodrigo Váldez, Gerardo Madrazo and Erwin Jaques, video producer
[The Maestros]

La procesión
Kevin Johansen
Picky Talarico, video director; Picky Talarico, video producer
[Sony Music]

Hit Me
Molotov
Jason Archer & Paul Beck, video directors; Kathee Schneider, video producer
[Surco/Universal Music Latin America]

Más y más
Robi Draco Rosa
Angela Alvarado Rosa, video director; Maryann Tanedo, video producer
[Columbia Records]

Amor amor
Roselyn Sánchez
Pablo Croce, video director; Rafael E. Rodriguez, video producer
[BMG U.S. Latin]

20/ago/04

^regresar arriba