| Sale Lin-Manuel de ‘In the Heights’;
entra Javier
Por Javier Santiago
Fundación Nacional para la Cultura Popular
El actor y dramaturgo Lin-Manuel Miranda concluyó su actuación como “Usnavi” en el musical “In the Heights” el domingo 15 de febrero.
(Archivo Fundación Nacional para la Cultura Popular) |
|
En un año de aciertos en el que la obra “In the Heights” ganó el premio Tony como Mejor Musical y su banda sonora recién se adjudicó un Grammy como Mejor Disco de una Obra Teatral, el actor y dramaturgo Lin-Manuel Miranda acaba de completar su ciclo de presentaciones como intérprete del personaje protagonista “Usnavi” en el Teatro Richard Rodgers de Broadway. En su lugar, Javier Muñoz, joven actor de ascendencia boricua, es ya oficialmente su sustituto en el musical cuya taquilla sigue viento en popa, aún en los tiempos difíciles que enfrenta la meca del teatro estadounidense por la economía.
Muñoz ha estado ligado a la obra - y al emblemático personaje “Usnavi” - desde que la producción comenzara sus lecturas de ensayo en 2005. Cuando la producción debutó en el circuito off Broadway el joven continuó laborando como actor suplente en ella. De esta forma, en múltiples ocasiones el joven talento tuvo la oportunidad de sustituir al actor Lin-Manuel Miranda cuando los compromisos profesionales del protagonista así lo exigían. Y con la llegada de la obra a las grandes ligas teatrales de Broadway, Muñoz fue reclutado por la producción para continuar como “bateador emergente” en torno al personaje de “Usnavi”.
“Javi interpretó a ‘Usnavi’ en los momentos cruciales en los que yo necesitaba salirme del personaje para ver el show como compositor. Con su interpretación, él me ayudó a descubrir cualidades y dimensiones del personaje que de otra manera no las hubiera visto. Por eso estoy tan orgulloso de poder pasar esta encomienda a un joven tan talentoso”, expresó en comunicado de prensa Lin-Manuel, creador del pintoresco personaje dominicano “Usnavi”.
El joven actor Javier Muñoz es el nuevo protagonista del exitoso musical “In the Heights”.
(Foto suministrada) |
|
En “In the Heights”, obra que gira en torno a la comunidad latina del barrio Washington Heights de Nueva York, el personaje que interpreta Miranda es el hilo conductor de la producción. Sobre él recaen temas musicales que van desde el hip hop hasta la salsa, la rumba y la balada.
Para Muñoz, su caracterización de “Usnavi” en “In the Heights” marca su debut profesional en un escenario de Broadway. Con anterioridad, el actor ha laborado en producciones como “The Porch” y “All is Love” en el Festival de Teatro Musical, ambas en el circuito off-Broadway. Del mismo modo el joven ha actuado en la televisión en “Umizumis” de la cadena Nickelodeon.
“(Cuando llegó el momento de buscar un nuevo intérprete para Usnavi) no tuvimos que ir más allá del núcleo de la familia de ‘In the Heights’. El personaje está tan bien engranado que Javier le da vida con su poderosa actuación. Pero su generosidad de espíritu es su mayor cualidad para este personaje. (Después de verlo) la bodega de la esquina no puede estar en mejores manos”, acotó el productor Jill Furman sobre el actor.
Por otra parte, al momento de concluir su labor en el musical Lin-Manuel entra a trabajar en la adaptación de su obra para el cine ya que sus derechos han sido adquiridos por la compañía Universal Pictures. Del mismo modo, el creador de “In the Heights” colaborará en una nueva versión del musical “Working” y en la adaptación al español del clásico “West Side Story”.
18/feb/09
^regresar arriba
|
