Tuna Universidad Interamericana
planta bandera en Portugal

Por Miguel López Ortiz / F.N.C.P.

Las integrantes de la Tuna triunfadora, Rosa Ramos Elda Ramos y Rayda Velázquez, participaron en la presentación del número “Fantasía de panderetas". (Foto suministrada)

La Tuna de la Universidad Interamericana, dirigida por la guitarrista y profesora María Elena Rodríguez, acaba de acreditarse los cuatro galardones más importantes durante la tercera jornada del Festival Internacional de Tunas Mixtas (III FITUMIS), celebrado en Leiria, Portugal.

Los renglones en los que nuestra representación resultó victoriosa fueron: Mejor Tuna, Mejor Solista – correspondiente a Sonia Adrovet por su interpretación de “La “Faraona”, que el mexicano Agustín Lara dedicara a la irrepetible Lola Flores –, Mejor Ejecución Instrumental – “Medley clásico-boricua”— y el Premio del Público. O sea, que si hubo galardones en otras categorías, estos fueron de “consolación”para otras participantes, pues la Tuna de la Universidad Interamericana cargó con los de mayor envergadura. Vale la pena resaltar el dato de que, como instrumentista solista de esta organización, viajó la reconocida cuatrista Maribel Delgado.

Al III FITUMIS, organizado por el Instituto Politécnico de Leiria, concurrieron la Tuna de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza y la Estudiantina Truebla de Baracaldo (ambas de España) y las portuguesas Estatuna – de la Escuela Superior de Tecnología de Abrantes –, Vicentina – de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Lisboa – y Tunuma. Pero a todas ellas se impuso la Tuna de la Universidad Interamericana que, diez días antes del certamen en cuestión fue objeto de un reconocimiento por parte del Senado de Puerto Rico.

Junto a esta excelente agrupación encabezada por la profesora Rodríguez, viajó un grupo coreográfico que ejecutó “Fantasía de bandera”(a cargo de Roberto Santos); “Fantasía de capa”(por Soliany Santos) y “Fantasía de panderetas”, en que intervinieron Elda Román, Rosa Ramos y Rayda Velázquez. Además de su galardonada actuación en el Festival, la Tuna de la Universidad Interamericana tuvo oportunidad de ofrecer su espectáculo en la Televisión Portuguesa, en la Feria del Libro y en una Caverna acondicionada con teatro en la ciudad de Leiria.

Puerto Rico y la tradición tunera-

De acuerdo con la antigua tradición española, tanto las tunas como las rondallas son agrupaciones musicales integradas exclusivamente por varones. Aunque la estructura instrumental en ambas formaciones es algo similar, en la segunda imperan las guitarras y no se utilizan instrumentos de percusión como cierta especie de pandereta o castañuelas. La primera tiene su origen en las universidades, utilizan uniformes inspirados en la época medieval y exponen un repertorio de corte festivo.

Por lo general, en España la razón primordial que motiva el surgimiento de muchas es ambular por las calles en busca de propinas para que sus integrantes puedan sostenerse mientras cursan sus estudios. Exactamente lo mismo que hacen esos grupos de peninsulares que, con cierta frecuencia, nos topamos en San Juan. Claro: de paso también amenizan fiestas estudiantiles y otras clases de actos.

La rondalla, en cambio, tiene su origen en la serenata, por lo que su repertorio es eminentemente romántico. De hecho, la palabra rondalla se deriva de ronda e “irse de ronda” significa salir de noche en pos de un encuentro amoroso. De ahí que las mujeres no tengan cabida en ellas. De ello podrán darse cuenta en las grabaciones de las más famosas rondallas latinoamericanas: la Rondalla Tapatía de Chato Guerra – que grabó varios discos acompañando a Marco Antonio Muñiz durante la década de 1960 –, la Rondalla Mexicana y la más contemporánea Rondalla Venezolana, de Luis Arizmendi, cuya primera grabación fue el estreno del bolero “Motivos”, de Ítalo Pizzolante (1970), cuyo éxito fue tan fenomenal que alcanzó categoría de clásico. Valga recordar que en la discografía de este colectivo hay álbumes acompañando a los boricuas Tito Rodríguez – a través de la tecnología –, Cheo Feliciano y Chucho Avellanet.

Pero, como los boricuas nos proyectamos como “seres de otro planeta”, contamos con la habilidad de tomar “prestado”lo extranjero para impregnarlo de puertorriqueñidad con el sello de nuestras tradiciones y, a la postre, crear una versión boricua. Así lo hicimos, no sólo con las tunas colocándole atractivas coristas e instrumentistas al frente y poniéndolas a cantar trullas y guarachas jíbaras en vez de bulerías y tonadillas, sino también con las rondallas.

Por ejemplo, seguramente la Rondalla de Humacao del profesor Jorge Camacho jamás haya dado una serenata, pero – integrada por niños y niñas – ha ido a parar hasta Rusia y Turquía interpretando, de manera instrumental, danzas, mazurcas y aires navideños, mientras él la dirige ejecutando el típico güiro.

Definitivamente, en Puerto Rico los términos tuna y rondalla adquirieron una nueva dimensión que, incluso, ha trascendido a otros países. Hasta el brillante arpista y compositor venezolano Hugo Blanco se contagió con el innovador espíritu borincano y creó La Rondallita, también con niños y niñas, para interpretar joropos y gaitas navideñas. ¿Se acuerdan de “El burrito de Belén”?

Lo significativo de este caso es el éxito tan bárbaro que estos inventos puertorriqueños han experimentado. La Tuna de Cayey ya tiene más de 40 años siendo su repertorio obligado en cada temporada navideña. Con sus melodías jocosas y picarescas, la de San Juan creada por Desgracias Santos y la de Vicente Carattini – Los Cantores de San Juan – andan por los 35. De reciente creación se encuentra la novedosa Tuna de Segreles, que ya ha grabado discos y ha expuesto su música en escenarios del extranjero. Y, entre todas, una no tan veterana, la Tuna de la Universidad Interamericana, que acaba de adjudicarse un triunfo contundente en el III FITUMIS en Portugal.

La Tuna de la Universidad Interamericana posa orgullosa con la monoestrellada durante la tercera jornada del Festival Internacional de Tunas Mixtas (III FITUMIS), celebrado en Leiria, Portugal. (Foto suministrada)

23/jul/05

^regresar arriba