El dramaturgo Joselo Arroyo aporta su ‘Máscaras afuera’ al Festival de Teatro del Tercer Amor

Por Miguel López Ortiz
Fundación Nacional para la Cultura Popular

Los actores Julio Ramos y Miguel Difoot protagonizan la obra “Máscaras afuera” que Producciones Cuarzo Blanco presenta en el Primer Festival de Teatro del Tercer Amor en el Teatro Coribantes de Hato Rey. (Foto suministrada)

Festivales de teatros hay muchos en el ambiente boricua. Entre algunos activos - e inactivos – se encuentran nombres como el Festival de Teatro Internacional, el de los Nuevos Dramaturgos, el del Ateneo y el de Teatro Puertorriqueño que celebra el Instituto de Cultura. Pero para el dramaturgo, actor, escenógrafo y director Joselo Arroyo, el que en Puerto Rico se logre instituir, como tradición anual, un evento como el nuevo Festival de Teatro del Tercer Amor, que actualmente se celebra en el Teatro Coribantes, en Hato Rey, más que necesario es algo natural que hacía tiempo debía haber ocurrido. Esto es así porque durante las últimas tres décadas el tema de la homosexualidad, como realidad de la sociedad contemporánea, ha sido muy recurrido por los escritores nacionales.

“Este proyecto de Rafael Rojas y Coribantes no responde a un capricho con la mera intención de banalizar lo concerniente al estilo de vida ‘gay’. Y aunque en la oferta inicial las obras presentan situaciones que motivan a la risa, pues son comedias o dramas que tocan esa línea, todas son de carácter serio, ya que el mensaje impera sobre la simple idea de hacer que el espectador se ría”, asevera Joselo, cuya obra “Máscaras afuera”, protagonizada por Miguel Diffoot y Julio Ramos, forma parte de esta cartelera, específicamente entre el jueves 22 y el domingo 25 de junio, bajo la dirección de Adriana Pantoja.

— ¿Has abordado el tema de la homosexualidad en otros de tus trabajos?

“Realmente no. ‘Máscaras afuera’ es el primero en el que incursiono en esta temática. En otras obras he tratado temas muy diversos como se puede apreciar en las versiones libres que he escrito de clásicos como ‘Blanca Nieves’, ‘El Jorobado de Notredame’, ‘El Lazarillo de Tormes’, ‘Hansel y Gretel’ y ‘Juan Bobo”, apunta el joven autor.

Joselo Arroyo vio la luz en Vega Alta, el 17 de julio de 1972. Este talento de la nueva generación del teatro nacional es egresado de la Universidad de Puerto Rico, donde obtuvo Bachillerato en Comunicaciones y en cuyo Departamento de Drama, simultáneamente, completó otro en Teatro, en 1995. Desde entonces, su vida gira en torno a las artes escénicas.

“Vivo del teatro, aunque he tenido que diversificarme para que así sea. Por eso, además de actor, dramaturgo y director, soy escenógrafo, utilero, vestuarista y socio productor de la compañía Deikélestal. Y créeme que todas estas facetas las disfruto intensamente”, subraya el joven cuyas piezas “Amazonas en pasarela”, “David y Goliat”, “El propman”, “Juan Bobo y su gran libro” y “La casa de Camila” forman parte de un catálogo que hasta el momento, entre obras originales y adaptaciones para musicales infantiles, suma alrededor de 15 producciones. Esto sin obviar su “Buenas noches, mi amor”; pieza que resultó premiada en el certamen del Ateneo Puertorriqueño y que fue protagonizada por Joel Mauri y Ednáliz Figueroa en el Teatro Arcelay, de Caguas, en 1998.

— Mas allá del estreno de tu obra “Máscaras afuera”, ¿cuál consideras es el proyecto artístico de mayor envergadura que te ocupa en estos días?

“Definitivamente uno nuevo proyecto de cine de Adriana Pantoja que aunque todavía no tiene un título definitivo, se llevará a cabo en septiembre”, adelanta.

‘Máscaras afuera’ se presentará también en La Habana –

Joselo Arroyo, (a la izquierda), autor de la obra “Máscaras afuera”, posa para el lente junto a Adriana Pantoja, la productora de Cuarzo Blanco; y los actores Miguel Difoot y Julio Ramos. (Foto suministrada)

Con su mira puesta en la próxima escenificación de “Máscaras afuera” y su posterior trabajo en el cine experimental, Joselo Arroyo tiene también ilusión ante la invitación que Producciones Cuarzo Blanco ha recibido para presentar au obra en el Festival de Teatro Latinoamericano y del Caribe que se celebrará en La Habana el próximo mes de agosto.

“Para mí, como escritor, el que una obra mía haya sido aceptada para presentarse en Cuba es un honor y un motivo de orgullo incalculable. Ciertamente uno pensaría que la situación política de allá generaría un pensamiento más ortodoxo en su criterio. Sin embargo, esto habla de cuán a la vanguardia están. Y por eso es un privilegio el que acojan una obra como ‘Máscaras afuera”, acota el autor regocijado ante la exportación de su primera obra al extranjero.

Segón establece, “Máscaras afuera” plantea la historia de “Luis” y “Marcos”, dos amigos desde la infancia, ahora cuarentones, que se reencuentran tras largos años sin verse. Siguiendo el consejo de su terapista, el primero le confiesa al segundo que, luego de haberse casado y de mantener un matrimonio aparentemente feliz, decidió “salir del closet”.

La trama cobra fuerza a raíz de que un día, “Marcos” – quien es locutor radial y también esconde un pasado algo oscuro –, aprovecha una pausa en el programa del cual es anfitrión para comentar junto a su amigo, en la cabina de la emisora, interioridades sobre las vidas de ambos. No se percata de que, descuidamente, ha dejado el micrófono abierto. Obviamente, toda la audiencia se entera de los secretos que ambos guardaban. Esta irremediable exposición ante el público desemboca en que estos amigos se sinceren más entre sí.

Este intenso personaje se encomendó al joven, pero ya veterano actor Miguel Diffoot, en cuyo resumé actoral aparecen varios montajes en los que ha caracterizado a homosexuales. Resaltan entre ellos, “Las mariposas saltan al vacío”, presentado en la Sala de Drama René Marqués del Centro de Bellas Artes hace par de años y, tan reciente como en marzo pasado, “El derecho a morir”, que tuvo como escenario el recién inaugurado Teatro Francisco Arriví.

— ¿Hasta qué punto te identificas con este tipo de personajes?, le preguntamos al una vez presidente del Colegio de Actores de Teatro de Puerto Rico.

“Yo soy un actor profesional que toma muy en serio su trabajo. Cuando me ofrecen un personaje, estudio su texto minuciosamente y, si me gusta, lo acepto, independientemente de que sea o no de un homosexual. Por eso en el caso de ‘Marcos’ me convenció y me encantó, porque se trata de un personaje sabiamente delineado por su autor”, responde enfáticamente.

Miguel lleva ocho años caracterizando a “Angustias” en “La casa de Bernarda Alba” –

Lejos de alguna caracterización relacionada al mundo gay, Difoot considera entre sus mejores interpretaciones algunas hechas en personajes de mujer.

“Desde 1998 he venido caracterizando al personaje de ‘Angustias’ en una versión libre de ‘La casa de Bernarda Alba’, de Federico García Lorca. La hizo el dramaturgo y director mexicano Alejandro Celia. Él mismo la dirigió durante su estreno aquí, que fue en el Teatro Tapia. Después la hemos llevado a otras salas de Puerto Rico, con otros directores. Hace poco la presentamos en el Centro de Bellas Artes de Santurce, dentro del programa de su 25 aniversario. Esta vez me tocó dirigirla”, expresa el experimentado actor cuyo papel de “Mary Sunshine” en el musical “Chicago”, de John Kander & Fred Ebb, arrancó sonoros aplausos del público, mereciendo altos elogios de la crítica especializada.

Miguel Diffoot nació en Ponce el 4 de enero de 1966. Aunque vino a ser en 1995 que concluyó su Bachillerato en Artes con especialidad en Teatro en el Departamento de Drama de la Universidad de Puerto Rico, su carrera actoral tuvo como génesis el Taller que el dramaturgo Luis Torres Nadal había establecido en la Universidad Católica de su ciudad natal en 1983. Con aquel colectivo acumuló gran experiencia en los escenarios. En el interín, se adiestró en la disciplina del Bel Canto bajo la tutela del profesor Clark Mallory.

“El Quijote de la locura” – versión libre de “Don Quijote de La Mancha”, de Miguel de Cervantes Saavedra, en la que interpretó a ‘Sancho Panza’ – y una comedia musical basada en “El cantar del Mío Cid”, de su propia autoría, la primera presentada en el Centro de Bellas Artes de Santurce y, la segunda, en el de Guaynabo, durante el 2005, han sido sus proyectos de mayor trascendencia entre los realizados a últimas fechas.

12/jun/06

^regresar arriba