En mano a mano Axel Anderson y Jaime Bello

Por Miguel López Ortiz
Fundación Nacional para la Cultura Popular

Los actores Axel Anderson y Jaime Bello protagonizan la obra “Los martes a la una” que se presenta en la Sala Experimental Carlos Marichal del Centro de Bellas Artes de San Juan. (Foto suministrada)

El valor dramático de la comedia “Los martes a la 1:00”, así como la perfecta delineación de sus dos personajes, fueron los principales motivos que impulsaron al consagrado actor Axel Anderson a unir su talento y veteranía a Jaime Bello, uno de los más notables del teatro puertorriqueño contemporáneo, para darle vida en la Sala Experimental Carlos Marichal, del Centro de Bellas Artes de Santurce.

Esta pieza, original del cineasta Alvin Rakoff, es una adaptación a las tablas de la película “Mister Halpern”, que el autor dirigió para la cadena televisiva británica BBC TV, con Lawrence Olivier y Jackie Gleason como protagonistas, en 1983. La historia trata de dos hombres, “Joe Halpern” (caracterizado por Jaime) y “Dennis Johnson” (a cargo de Axel) que recuerdan a la fallecida esposa del primero, “Florence”, pero desde dos perspectivas muy diferentes. Resulta que, tras el sepelio de aquella mujer, el viudo descubre que ella había mantenido vivo el recuerdo de un viejo amor con otro hombre, ya casado. Y, es entonces ambos personajes se encuentran.

A partir de ese momento, ellos se revelan y desencadenan los tantos secretos y contrastes que han guardado en su corazón, pero de manera antagónica. Lo más sorpresivo es que cada cual parece que conoció a una mujer distinta. Porque “Joe” recuerda a “Florence” como una esposa hogareña e introvertida, mientras que “Dennis” la describe como apasionada, emprendedora y extrovertida. Pero, finalmente, tanto uno como el otro reconocen que el recuerdo de “Florence” los unirá para siempre y que entre ambos surgirá una gran amistad. Por tanto, deciden citarse, para compartir como amigos, cada martes a la 1:00 de la tarde.

Axel Anderson se ha tornado más selectivo para aceptar las obras que le ofrecen –

Axel Anderson admite que, durante los últimos tiempos, se ha vuelto selectivo a la hora de aceptar los trabajos que le ofrecen… aunque no precisamente por arrogancia o porque quiera proyectarse como “muy exigente”.

“La verdadera razón es que ya estoy viejo – cuenta 77 años – y lo que quiero son trabajos en que me sienta cómodo y satisfecho. Obras que tengan un contenido inteligente y toquen la sensibilidad del público. Esta posee esos elementos. Por otro lado, no son tantos los trabajos que me ofrecen como para que me ponga a exigir demasiado. Pero eso sí, no me interesan los montajes sin trascendencia”, explica con su acostumbrada sinceridad.

“Los martes a la 1:00” – cuya producción está a cargo de Madelyn Ortiz para la Corporación de Teatro Latino – es dirigida por Gilberto Valenzuela, a quien Axel describe como uno de los mejores directores que han surgido en Puerto Rico durante los últimos años.

Se deshace en elogios hacia el director Gilberto Valenzuela –

“Gilberto un director cuidadoso, muy trabajador y con ideas claras. Lo conozco casi desde que comenzó. Él fue mi asistente y ahora pienso que el discípulo superó al maestro. Suya fue la idea de incluir a Yamaris Latorre como ‘Florence’, con la idea de mostrar su imagen, aunque sólo sea en dos escenas. Ella no tiene diálogo y su personaje no aparece en la película ni ha aparecido en las varias adaptaciones que se le han hecho al teatro”, subraya nuestro entrevistado, quien vio la primera luz en Berlín, Alemania, el 11 de diciembre de 1929, aunque su niñez y temprana adultez transcurrieron en Buenos Aires, Argentina.

La actriz Yamaris Latorre escucha instrucciones del director Gilberto Enrique Valenzuela y del director fílmico Papo Nazario. (Foto suministrada)

Al preguntarle cómo compara el teatro que se hacía en Puerto Rico durante la época en que, junto a su entonces esposa Helena Montalbán, fundó la compañía La Máscara (1957), responde que “todavía se siguen haciendo cosas buenas”. Y agrega:

“El problema es que producir teatro cada día se hace más difícil. Resulta demasiado caro y, por causa de la crisis económica que atraviesa el País, la asistencia ha disminuido en las salas. No se puede subir el costo de los boletos de entrada, porque entonces iría menos gente. Algunos productores han optado por concentrarse en comedias livianas, de escaso valor literario, para mantenerse activos. Además, la imposición del Gobierno contra los productores para que éstos brinden entrada gratuita o a mitad de precio a las personas mayores en las principales salas, sin compensarle esos gastos, ha resultado fatal. Claro: ante ese sector del pueblo, el Gobierno se proyecta muy generoso. Pero es como si yo invitara a alguien a cenar en casa de mi vecino”.

Jaime Bello describe el personaje de “Joe Halpern” como fascinante –

Por su parte, su compañero en la escena, Jaime Bello, entiende que su personaje de “Joe Halpern” es uno de los más fascinantes que ha caracterizado a lo largo de poco más de tres décadas de trayectoria artística profesional.

“Esta historia me atrapó desde que cayó en mis manos. Porque encierra un mensaje muy humano y los personajes se compenetran de una manera impactante. En Axel tengo el compañero perfecto como ‘Dennis’. Además, el público se sorprenderá porque la obra tiene dos finales y, cada uno, tan inesperado como el otro”, comenta.

Cuando le comentamos que el título de esta adaptación nos recuerda a Axel, quien durante el período 1973-1975 mantuvo el programa “Lunes 9:00 PM” en el Canal 11 y, para las mismas fechas, compuso una canción titulada “Martes 2:00 de la tarde”, que grabó Lissette Álvarez, nos aclara que en esta ocasión la idea de titular la pieza así se le ocurrió a él. “Fue pura casualidad. De repente me vino a la mente ese título y a Axel y Gilberto les gustó y lo aceptaron”, afirma, al tiempo que su más veterano colega añade que el título de la adaptación que se le hizo en Chile, “Socios en el amor”, le pareció muy cursi. Por eso decidieron cambiarlo.

La obra “Los martes a la una” se estará presentando las noches del viernes 2 y el sábado 3 (8:30 PM) y la tarde el domingo 4 de marzo (4:00 PM), así como el fin de semana siguiente, en el mismo horario.

2/mar/07

^regresar arriba