Acto de recordación a Helena Montalbán

Por Miguel López Ortiz
Fundación Nacional para la Cultura Popular

El Ateneo Puertorriqueño y el Archivo Nacional de Teatro y Cine invitan al acto de recordación a Helena Montalbán este martes, 30 de mayo, en su sede en San Juan. (Foto archivo FNCP)

A quince años de su desaparición física y con motivo de la donación de su colección de documentos a los Fondos de Investigación del Archivo Nacional de Teatro y Cine del Ateneo Puertorriqueño, esta institución, presidida por el licenciado Eduardo Morales Coll, así como el director general de la referida división, Roberto Ramos Perea, han organizado un homenaje de recordación a la gran actriz argentina Helena Montalbán y a la Compañía de Teatro La Máscara, que ella fundara junto a su entonces esposo y también gran actor, Axel Anderson, en 1957.

Este acto, con casa abierta para el público en general, se realizará en el Teatro del Ateneo, en San Juan, el martes 30 de mayo a las 8:00 de la noche. Estarán presentes, entre otros compañeros de Helena en las lides artísticas, Myrna Casas, María Rechani y, naturalmente, Axel Anderson. Como parte de la velada, se proyectará un documental de 30 minutos sobre su vida y trayectoria y se presentará la quinta edición del Boletín del Archivo Nacional de Teatro y Cine, que esta vez ha sido dedicado tanto a ella como a la también insigne actriz boricua Lucy Boscana.

Para beneficio de las nuevas generaciones de puertorriqueños que no están tan muy familiarizados con su legado, a continuación les ofrecemos su biografía.

Helena Montalbán
Actriz dramática y productora teatral.
Nombre verdadero:
Elena Monkobodsky.
Lugar y fecha de nacimiento:
Bahía Blanca, Argentina – 15 de mayo de 1926.
Lugay y fecha de fallecimiento:
Río Piedras – 2 de marzo de 1991.

Aunque argentina de nacimiento, Helena Montalbán adoptó Puerto Rico como su verdadera patria. Aquí transcurrió más de la mitad de su fructífera existencia y fue en los escenarios puertorriqueños donde desarrolló casi toda su carrera. Se trata de una de las actrices más talentosas y emprendedoras que haya surgido en el ambiente artístico boricua. Y una de las estrellas pioneras que engalanó nuestra televisión nacional.

Hija de inmigrantes polacos, Moisés y Yustine Monkobodsky, apenas contaba ocho años cuando su padre, de oficio sastre, decidió trasladar su familia a la ciudad de Buenos Aires. Durante sus primeros años en el colegio, se sintió atraída por la actuación dramática, siendo participante casi obligada en todas las funciones estudiantiles que se celebraban allí. Luego de concluir sus grados académicos regulares, contando entonces 16 años, fue admitida en el Departamento de Drama del Conservatorio Nacional. A partir de 1944 proseguiría su adiestramiento en el Instituto de Arte Moderno. Paralelamente, emprendió su carrera a nivel profesional incorporándose a la Compañía Teatral La Máscara. En aquella organización coincidió con quien más tarde sería su esposo, el galán Axel Anderson, de origen judío, como ella.

Luego de haber trabajado con otros colectivos teatrales, en 1953 viajó junto a Axel a Bogotá para trabajar en la naciente televisión colombiana. De este país pasaron a Santo Domingo, donde les aguardaba otro contrato en RTVD / Canal 4 – Radio Televisión Dominicana –, donde permanecerían otro año (1954-1955). Estas experiencias los convirtieron en estrellas pioneras de este medio en los mencionados países, donde también encabezaron montajes teatrales.

Helena Montalbán llegó a San Juan, Puerto Rico, junto a su inseparable compañero, en 1955. La intención de ambos era estudiar el ambiente artístico de nuestro País, pues se habían enterado de que aquí se desarrollaba una intensa actividad en la radio y, además, acaban de establecerse las dos primeras televisoras comerciales: WKAQ TV / Canal 2 – Telemundo – y WAPA TV / Canal 4. Para su suerte, pronto don Ángel Ramos, propietario de la primera, les extendió un contrato para protagonizar la comedia “¡Qué pareja!” durante 13 semanas. Al concluir la referida serie, permanecieron en esta empresa integrando los elencos de las telenovelas. Tanto él como ella se convertirían en estrellas de este género dramático. “Soraya”, en la que formó pareja con Braulio Castillo, fue la primera que protagonizó.

En 1957, evocando el grupo teatral bonaerense con que habían iniciado su carrera, Axel y Helena, fundaron la que sería importante Compañía Teatral La Máscara – igual nombre que la antes mencionada –, teniendo como socios a otros dos galanes: Braulio Castillo y Raúl Dávila, ambos boricuas. El debut aconteció en el Teatro Metropolitan, de Santurce, con la obra “¡Sobre el pecado el amor!” (febrero 2 y 3), llevándose luego al Teatro La Perla (en Ponce); Teatro Yagüez (en Mayagüez) y Teatro Arcelay (en Caguas). El elenco era completado por Víctor Arrillaga, Mario Pabón, Laura Martell, José Manuel Caicoya, Orlando Rodríguez, Gilda Galán, Luis Alberto Martínez y Frank Arredondo.

Aquel mismo año, a raíz de que Axel se asociara con Víctor Arrillaga para fundar la compañía cinematográfica Probo Films, se le encomendó el papel estelar de la primera película que produjeron: “Maruja”, cuyo rodaje, bajo la dirección de Óscar Orzábal Quintana, se prolongó hasta el siguiente año. Después tendría participación en otras películas nacionales, tanto producidas por la citada empresa como por otros realizadores. Entre ellas: “Más allá del Capitolio”, filmada en 1963.

Mientras tanto, su actividad como figura estelar de telenovelas del Canal 2 seguía siendo incesante. Siempre se recordarían sus actuaciones protagónicas en “El derecho de nacer” (1959-1960) y “La gata” (1961-1962) – ambas con Braulio Castillo como galán –, “La red” (1963); “Historia de tres hermanas” (1964), especialmente. También, en “Tres hermanas para un hombre”, esta en WRIK TV / Canal 7, en 1968.

Tras un largo noviazgo, su matrimonio con Axel Anderson aconteció en 1960. Juntos mantuvieron muy activa su compañía La Máscara, cuya primera sede permanente fue el Teatro de la Autoridad de Comunicaciones, en la Parada 20, en Santurce. Durante el período 1968-1981, su taller habitual sería el Teatro Tapia y, posteriormente, se alternarían con esta sala y la René Marqués del Centro de Bellas Artes.

La lista de montajes que realizaron a lo largo de este trayecto es casi infinita: “El tragaluz” y “La fundación”, de Antonio Buero Vallejo (1970); “Sí quiero”, de Alfonso Paso” (1971); “El águila de dos cabezas”, de Jean Cocteau (1973); “Los cocorocos”, de Manuel Méndez Ballester (1975); “Ha llegado un inspector”, de John B. Priestley (1979); “Orquesta de Señoritas”, de Jean Anouilh (1980); “Asomante”, de Méndez Ballester (1984), etc. No menos exitosas fueron sus adaptaciones a las tablas de historias infantiles como “Blanca Nieves” y “Cinderella”.

Desde 1971 se desempeñó como productora y anfitriona de los programas “”Buenos días y algo más” y “Hoy” que emitía WAPA TV / Canal 4. Con estas emisiones se convirtió en pionera de este tipo de producciones en la televisión matutina nacional.

Una década después de haberse divorciado de Axel Anderson – con quien siempre mantendría lazos afectuosos y profesionales –, Helena Montalbán contrajo nuevas nupcias, esta vez con el banquero Fernando Castromán, ejecutivo del Banco Pupular de Puerto Rico, el sábado 13 de diciembre de 1980. Este sería su compañero definitivo.

En 1983 presentó “Dos personajes y una actriz” en la Sala Experimental del Centro de Bellas Artes de San Juan consistente en los monólogos “La voz humana” y “La lectura”, de Anton Chekhov. Su magistral desempeño la hizo acreedora del Premio del Círculo de Críticos de Teatro correspondiente a Mejor Actriz del Año.

En 1986 caracterizó uno de los personajes estelares, «Estela Moreno», en la miniserie de cinco episodios “Las divorciadas”, escrita por Celia Alcántara y dirigida por Frank Marrero, que WAPA TV / Canal 4 estrenó el domingo 29 de junio. En aquella producción, de Vicky Hernández, caracterizaba a una víctima de cáncer de seno, calamidad que ella padecía en la vida real. Formaba pareja con Mario Pabón.

En abril de 1989 protagonizó otra miniserie, “La cárcel de todos”, también producida por Vicky Hernández, pero esta vez para WSTE TV / Canal 7. En esta producción compartió con Jorge Luis Ramos, Sully Díaz, Junior Álvarez, Miguel Ángel Lugo e Idalia Pérez Garay, entre otros destacados actores. Fue su último trabajo dramático.

Esta gran actriz, que adoptó nuestra patria como propia, mantuvo una intensa lucha contra el cáncer en los senos – ambos le fueron extirpados – que se extendió 20 años. Esta implacable enfermedad, que se complicó con padecimiento pulmonar, reclamaría finalmente su vida, mientras se encontraba recluida en el Hospital Auxilio Mutuo, en el sector riopedrense de Hato Rey, a eso de la 1:20 de la madrugada del sábado 2 de marzo de 1991.

26/may/06

^regresar arriba