Adlan Cruz: Un boricua que triunfa
en suelo europeo

Por Javier Santiago / F.N.C.P.

Adlan Cruz. (Foto suministrada)

Su gira europea comenzó en Finlandia. Y en el transcurrir de unas cuantas semanas ha paseado su arte por escenarios exclusivos de Gales, Francia, Inglaterra e Italia. Se trata del virtuoso puertorriqueño Adlan Cruz, quien en su divagar por el Viejo Mundo ha sabido dejar su huella con un toque muy distintivo: su versatilidad musical cultivada bajo el sol de Borinquen.

¿Cuál es el elemento latino de tu música que más llama la atención de los públicos europeos?
Creo que a los europeos le llama poderosamente la atención el entrenamiento pianístico clásico al que le agregamos instrumentos latinos de percusión.
 
¿A qué atribuyes el que reaccionen de esa manera a nuestra música?
El ritmo latino es inconfundible, y una vez el público lo reconoce, comienza a pedir más. El piano es un instrumento semi percusivo, y al combinarlo con orquesta clásica crea un distintivo color.
 
¿Cuál consideras ha sido tu público más difícil y por qué?
Pues eso varía, pues en un país como Brasil, es difícil impresionar un público que esta acostumbrado a los ritmos. Así que hay que llevarle variación de otros elementos musicales. Los países en Europa oriental están llenos de historia en las artes que cubren siglos; es como ir a ''bailar a casa del trompo''. Así que me ayuda el llevarles música con elementos latinoamericanos, sin sacrificar la técnica clásica para mantener cautiva la atención de la crítica especializada.
 
¿Cuáles de los escenarios en los que te has presentado en esta ocasión te ha marcado como artista?
El presentarme en el Teatro Zenith de París ha repercutido en los círculos artísticos parisinos de tal forma que, como reacción inmediata, se me han dado nuevas invitaciones para actuar acá en 2005. El Teatro Porthcawl en Gales recibe artistas como Tom Jones, y realiza actividades con figuras de la realeza como el Príncipe Carlos. Y por supuesto el gran ''Royal Albert Hall'', el equivalente del Carnegie Hall estadounidense en Londres, en donde me he presentado ya en dos ocasiones diferentes.
 
¿Qué tácticas has utilizado para llamar la atención europea?
Estos países son sumamente patrióticos, y cuando son exigentes con los artistas, como en el caso particular de Francia, suelo comenzar el concierto con una interpretación del himno nacional del país. Eso los cautiva profundamente. Y sintiendo que han sido honrados por el visitante, se rompen barreras de tensión, facilitándose el proceso de presentarles tu arte.

(Foto suministrada)

De Europa a Brasil has podido trascender con tu ejecución de las blancas y negras. ¿Qué anécdota podrías destacar de tus presentaciones en Brasil donde en estos días te presentarás?
En Brasil, donde desayunan fútbol y como aperitivo les encanta la música, me sucedió algo sumamente divertido, pues ya casi al terminar un concierto, el presentador me ''retó'' a que tocara el piano tal como lo hizo Mozart en el filme ''Amadeus". Yo entonces pedí al personal de seguridad que me viraran al revés como se vio en la película. Y así les toque el himno nacional brasilero. El público respondió eufórico con una ovación. Y al día siguiente salieron fotos de dicho momento en primeras planas de la prensa local.

¿Qué representa para ti, como pianista puertorriqueño, poder presentarte en estos escenarios del mundo?
Esto es algo muy importante para mí porque con ello se reconoce el valor de mi preparación artística que se dio en Puerto Rico. Cada vez que les dejo saber a la prensa del país al que visito sobre mi educación musical en Puerto Rico surge interés por conocer nuestra Isla, saber sobre su sistema educativo, su historia y sus atractivos turísticos.  Siento que el viajar expando mis conocimientos, pero también aprendo a valorar más mi raíz cultural.  Por eso para mí es un honor representar a nuestro pueblo en cualquier escenario del mundo.
 
¿Te han surgido ofertas para grabar en Europa o nuevos contratos para realizar proyectos especiales?
En estos días me estaré presentando en Grecia, como parte de los eventos relacionados a las Olimpiadas. El mes entrante filmaré un concierto en formato DVD en Brasil. He grabado ya en Sudáfrica para un sello de renombre. También he realizado varias producciones en Londres que me abrirán paso para nuevas giras en el resto de continente europeo.

22/oct/04

^regresar arriba