Cartelera para fin de mes

La puesta en escena de “El señor Martín”, “Tres genios en un tiempo”, “Edipo Rey” y “La llamarada” son algunas de las producciones teatrales que se asoman a la cartelera boricua de fin de mes.

En Caguas la crisis de identidad
de ‘El señor Martín’

Como parte del XXVII Festival de Teatro de Caguas, la compañía teatral Bohío Puertorriqueño presenta la comedia “El señor Martín”, del dramaturgo argentino Gastón Cerana, en el Teatro Arcelay de Caguas, del 18 al 23 de octubre. Actúa en ella Ernesto Concepción y Joaquín Jarque, bajo la dirección de Mario Paoli.

El concepto de la producción es minimalista, con énfasis en el texto, el tema y la actuación. En cuanto a su trama, esta obra debió llamarse “Mr. Martin”, en vez de “El señor Martín”, por una razón de identidad.

En un colegio inglés, el señor Martín se hace llamar “Mr. Martin”. Este hombre, que acaso viene de Australia, Irlanda o Inglaterra, pretende fundar, en un pedacito de la Argentina, una institución de tipo “Cambridge entre rejas”. En medio de su crisis de identidad, prohibirá la utilización del español cambiándole el nombre a todos sus alumnos. Así Pablo se convertirá en Paul, María será Mary, Juan se llamará Johnny y Ana recibirá por nombre Hannah.

La pieza se desarrolla como una historia de estilo grotesco humorístico que narra la relación entre el maestro, Mr. Martin, y un alumno tocayo llamado Martín, y paralelamente presenta la oposición entre dos fuerzas: la de identidad renegada y la de la identidad irrenunciable.

Las funciones del 21 y 22 serán a las 8:30 de la noche, y la del domingo 23 a las 3:30 de la tarde.

Para mayor información pueden llamar al (787) 762-3691.

‘Tres genios en un tiempo’
regresa al Tapia

El legendario café Chinitas, creado por Lorca y La Argentinita, sirve de espacio para el encuentro imaginario entre tres grandes poetas: Federico García Lorca, Julia de Burgos y Pablo Neruda. Mosaico Almudéjar regresa con esta propuesta poético-musical a petición popular: “Tres genios en un tiempo”, bajo la producción, concepto y coreografía del bailarín de flamenco y coreógrafo Antonio Santaella.

Tres grandes actores de nuestra escena nacional vuelven a darle vida a estos grandes poetas. Idalia Pérez Garay encarna a Julia de Burgos, Pedro Orlando Torres da vida a Lorca y Luis Enrique Romero interpreta a Neruda. A través de la magia del teatro, estos tres universitarios se tornarán en un uno solo, entrelazándose sus vidas por medio de la música, de los coloridos bailes flamencos a cargo de la compañía de baile del maestro Santaella y de la poesía como hilo conductor entre las profundas vivencias de amor, dolor y compromiso social compartidas por los tres poetas.

Esta obra musical regresa a escena desde el 24 de octubre en el Teatro Tapia para funciones escolares y el 28, 29 y 30 de octubre para público en general.

Para más información pueden comunicarse al (787) 722-4152. Para funciones escolares pueden comunicarse al (787) 722-5218 o (787) 722-5218 con Ileana Hernández y para funciones universitarias al (787) 922-6788 con el señor Angel García.

Nueva función del clásico “Edipo Rey”

Producciones Aragua acaba de abrir una nueva función para estudiantes de la clásica tragedia griega “Edipo Rey”, de Sófocles, para el 25 de octubre en el Centro de Bellas Artes Alejandro “Junior” Cruz de Guaynabo. La obra cuenta con las actuaciones centrales de la actriz Gilda Haddock y el actor Carlos Esteban Fonseca, bajo la magistral dirección de la Dra. Victoria Espinosa.

La única función para público general será el domingo 23 de octubre a las 4:00 p.m., una gala a beneficio de la Parroquia San Fernando Rey de Carolina. Las otras funciones estudiantiles serán los días 24, 26, 27 y 28 de octubre.

En una adaptación de José Rafael Gilot, el argumento de “Edipo Rey” trata sobre un oráculo que le vaticinó a Layo, Rey de Tebas, que él y su esposa Yocasta, tendrían un hijo. Ese hijo le mataría y luego se casaría con su esposa Yocasta. Cuando este niño nace, su madre le encarga a un pastor que lo deje abandonado en la montaña. El pastor, movido por la compasión, optó por entregárselo a otro pastor, quien lo llevó al Rey de Corinto.

Ya hombre, Edipo llega a matar a su padre y se enamora de la esposa, quien es en realidad su madre. Al cabo del tiempo se levantó en Tebas una peste terrible, Apolo advirtió que no cesaría en su castigo hasta que la ciudad no se purificase, con la expulsión o muerte del asesino de Layo. La cadena de eventos descubrió que Edipo fue el hijo asesino de su propio padre y que se había casado con su madre. Yocasta, ante la cruda realidad, se ahorcó mientras Edipo se sacó los ojos.

En esta puesta en escena completan el elenco los actores Joaquín Jarque y Wilfredo Denton, entre otros. La escenografía será de Eduardo Bobrén, vestuario de Gloria Sáez, luces de Toni Fernández, fotos de Rafi Claudio y la producción de Florentino Rodríguez para Producciones Aragua.

Para boletos de funciones estudiantiles puede llamar a la señora Sonia Pratts al 787-257-0417, 787-636-4660 y 787-768-0710. Para la función de público general puede llamar al 787-769-0170 y 787-636-4660.

Vuelva a escena “La Llamarada”

"La Llamarada", de Don Enrique Laguerre, una de las principales obras de la literatura puertorriqueña, vuelve a escena a partir del primero de noviembre, esta vez en el Centro de Bellas Artes de Caguas.

Con un elenco encabezado por el actor Ernesto Javier Concepción, "La Llamarada" contará además con las actuaciones de Hermán O'Neill, Yezmín Luzzed, Néstor Rodulfo, Naymed Calzada, Carlos Vega, Carlos Ferrer, Edgar Allan, Angel Manuel García, Melissa Reyes, Edwin Ocasio, Josué Reyes, Laura Amill, Sheila Mojica y Raúl de la Paz, bajo la dirección artística de Roberto Ramos-Perea.

"Para Teatro Caribeño es un honor volver a llevar a escena esta joya de la literatura puertorriqueña. Agradecemos enormemente la confianza depositada en nosotros por parte de Don Enrique Laguerre (1905-2005), aún en vida. Como recordarán, Teatro Caribeño tuvo a su cargo también el estreno mundial en teatro de su novela 'La Resaca', que marcó una página en nuestra historia teatral. Esta es una celebración póstuma al centenario del ilustre autor puertorriqueño", expone el productor y actor Ulises Rodríguez, de Teatro Caribeño.

"Este clásico, nuestra novela del cañaveral, coloca a la literatura puertorriqueña a las gloriosas alturas del llano venezolano que se expresa en 'Doña Bárbara' de Rómulo Gallegos, o de la selva colombiana en 'La Vorágine' de José Eutasio Rivera, de los llanos pamperos de “Don Segundo Sombra” de Ricardo Guirales o de los cuentos de la selva uruguaya de Horacio Quiroga; nombres inmensos a los que se une nuestro Laguerre, como hacedor de una literatura latinoamericana corpulenta, sólida y representativa de lo que es nuestra naturaleza latinoamericana", dice por su parte Ramos-Perea.

Perea agrega que "la intensa vida del joven capataz Juan Antonio Borras, en las centrales cañeras de la Moca de la década del veinte, ha sido durante muchos años lectura obligada de nuestros estudiantes, que se han sensibilizado a la historia de nuestra tragedia de la tierra, a través de las narraciones de Don Enrique Laguerre. Esta adaptación escénica pretende mostrarnos lo intrincado de los choques del hombre con la naturaleza y con el ambiente hostil del cañaveral. La adaptación presenta la transformación que sufre el protagonista, sus severos cambios de carácter, sus decepciones con la cruda realidad de explotación y miseria de la central y sus callados amores, en medio de un ambiente salvaje, donde la llamarada del cañaveral busca arrasar con sus sueños de un mundo mejor".

Esta puesta contará con el diseño escenográfico es de Jorge Ramírez, el de iluminación de Alberto Segarra, vestuario de Ángel Guzmán, peinados y maquillaje de Rafael Várela, utilería de Gregorio Barreta, música de Robert García, coordinación de medios y relaciones públicas de Julio V. Núñez para Aries.com y la producción de Ulises Rodríguez para Teatro Caribeño.

Para información y reservaciones puede llamar a los siguientes números telefónicos: 750-2405, 768-6172 y 449-4444.

23/oct/05

^regresar arriba