“El Cimarrón” con importante precedente

Por Miguel López Ortiz
Fundación Nacional para la Cultura Popular

El técnico estadounidense Lloyd Kauffman, junto al productor ejecutivo de “El Cimarrón”, Iván Gonzalo Ortiz, ajusta los nuevos lentes durante la filmación de la película. (Foto Javier Santiago / Fundación Nacional para la Cultura Popular)

La técnica de combinar la cámara de alta definición Varicam con los lentes marca Zeiss constituye un importante precedente que, en la cinematografía puertorriqueña, quedará establecido con la llegada a las salas de exhibición de la ambiciosa película “El Cimarrón”, producida por Iván Gonzalo Ortiz y dirigida por su hijo Iván Dariel.

“Esta combinación tecnológica realza muchísimo la calidad de la imagen porque los lentes Zeiss son fabricados específicamente para lograr alta definición en el cine. Los colores se proyectan más precisos y el detalle de la definición de la imagen es superior. Cuando los incorporamos a nuestro proyecto acababan de llegar al mercado. Incluso, todavía no se había lanzado la serie completa”, explica Iván Dariel recalcando sentirse su satisfacción ante el resultado obtenido en su película, misma que protagonizan por Pedro Telemaco, Dolores Pedro y Fernando Allende.

El director de Fotografía, Jaime Costas, utilizó la nueva tecnología durante el rodaje de “El Cimarrón”. (Foto Javier Santiago / Fundación Nacional para la Cultura Popular)

En el ámbito cinematográfico internacional, los lentes Zeiss han sido calificados como “lo último en la avenida” por su avanzada tecnología. Los mismos han sido utilizados en películas como “Collateral”, protagonizada por Tom Cruise y Jamie Foxx y dirigida por Michael Mann.

“Definitivamente, esta tecnología llegó para quedarse. Porque además de una calidad óptima en términos visuales, el sistema requiere menos cambios de rollos durante la filmación. De esta manera, el director dispone de mayor espacio para el trabajo artístico y el desempeño de los actores, haciendo la película más rica y brindando mayor cantidad de material para la edición”, agrega el productor Iván Gonzalo Ortiz, presidente de Cine del Caribe, S.A.

Durante la filmación del mencionado largometraje, la producción contó con el asesoramiento técnico del ingeniero estadounidense Lloyd Kauffman. Mas ha sido la labor de Jaime Costas una de las más destacadas por su atinada dirección cinematográfica.

Escena de la filmación de la película “El Cimarrón”, que se estrenará a fin de año en nuestras salas de cine. (Foto Javier Santiago / Fundación Nacional para la Cultura Popular)

“En términos generales, este sistema no es ni más barato ni más caro. En realidad es un formato nuevo y diferente con el cual se pueden ampliar las posibilidades fílmicas de algunos proyectos cinematográficos. En el caso específico de ‘El Cimarrón’ necesitábamos alta definición para realzar técnicamente las escenas relacionadas con el difícil tema de la esclavitud en Puerto Rico”, apunta el director de la cinta.

A pesar de que, en términos de costo, esta novedosa tecnología está a la par con la cámara de 35 milímetros, Iván Dariel enfatiza que su gran ventaja radica en la edición de la obra en formato de DVD.

“De la manera que ha evolucionado el mercado, la conversión de un filme al vídeo y su posterior transmisión a través de la televisión digital son elementos que hay que considerar. Ciertamente, la utilización de esta tecnología representa un avance para nosotros porque, cuando el filme se traduzca al vídeo, el público recibirá una calidad visual superior a la convencional. Y, además, estamos dando un paso al frente porque ya la cinta estará lista para proyectarse a través de la pantalla chica cuando, próximamente, se estrene la televisión de alta definición”, concluye el director de “El Cimarrón”.

2/oct/06

^regresar arriba