Pionera boricua en categoría infantil del Grammy

Por Miguel López Ortiz
Fundación Nacional para la Cultura Popular

La producción “Canciones y cantos-juegos infantiles del folklore puertorriqueño” de la profesora Grisele Bou ha sido elogiada por su calidad.

La edición de este año de los premios Grammy Latino que se llevará a cabo el próximo 2 de noviembre, reserva una grata sorpresa para los boricuas. Resulta que, por primera vez desde que este galardón fuera instituido hace siete años por la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación (LARAS, por sus siglas en inglés ), una producción de nacional logra entrar a la competencia dentro de la categoría de Mejor Álbum de Música Para Niños.

Se trata de la titulada “Canciones y cantos-juegos infantiles del folklore puertorriqueño” (Ediciones Avemar), de la profesora Griselle Bou de Blanco. Este disco, que contiene 13 melodías que varias generaciones han aprendido desde sus primeros años de vida, así como sus respectivas pistas, también puede adquirirse con un libro de igual título, en el que se explican e ilustran los diversos juegos correspondientes a cada canción. Estas son: “A la limón”, “Ambos a dos”, “Aserrín, aserrán”, “Doña Ana”, “Duérmete, ni niño”, “El patio de mi casa”, “El zapatero”, La cojita”, “La ranita”, “La víbora de la mar”, “Palomita blanca”, ¡Que llueva!” y “San Serení”.

“Me llevé una sorpresa inmensa cuando me informaron de la nominación al Grammy Latino y ya podrán imaginarse cómo me he sentido. Considero que es la recompensa al gran esfuerzo que requirió realizar este trabajo al que, tanto el arreglista Víctor Meléndez Dohnert como yo, le pusimos mucha pasión. Entiendo, además, que los grandes ganadores de este reconocimiento son los niños de Puerto Rico a quienes lo dedicamos”, expresa visiblemente feliz la creadora de este proyecto.

Ha dedicado su carrera musical a enseñar a los niños –

— ¿Qué la motivó a envolverse en este tipo de proyecto?, le preguntamos.

“Bueno… además de que me encantan los niños, aunque mis dos hijos ya son adultos, uno de 23 y otro de 23 años, la verdad es que desde muy joven he trabajado como profesora de música y directora de agrupaciones corales infantiles. Específicamente desde 1979 he dirigido el Coro Elemental y el Coro de Preparatoria del Coro de Niños de San Juan. Soy maestra licenciada de Kindermusik y el año pasado terminé mi Maestría en Educación del Niño en la Universidad de Puerto Rico. Este libro, con el compacto, fueron mi tesis. La publiqué y, como ves, el disco ganó la nominación al Grammy Latino. Ojalá que se me dé, aunque ya me siento ganadora”.

La producción nominada en la séptima edición del Grammy Latino en la categoría de Mejor Álbum de Música Para Niños, ha sido editado también en formato de libro.

Nuestra entrevistada, nacida en San Juan, inició sus estudios musicales siendo muy niña bajo la tutela de la insignem pianista Luz Negrón de Hutchinson. Prosiguió su adiestramiento en el Conservatorio de Puerto Rico. Tras graduarse de esta institución, se desempeñó como maestra de piano y apreciación musical en academias privadas, a nivel elemental y superior. También colaboró en la fundación de la Coral Santa Cecilia.

Confía que el Departamento de Educación adopte su obra como libro de texto oficial –

— ¿Ha realizado alguna gestión para que “Canciones y cantos-juegos infantiles del folklore puertorriqueño” sea adoptado por el Departamento de Educación como libro de texto?

“Sí y estoy en la espera de respuesta. Pienso que las posibilidades de que esto suceda son muchas. Esta producción resultó bastante cara, pues en ella intervinieron 19 músicos, la mayoría de la Sinfónica y algunos del Conservatorio. Fue concebido especialmente para niños de jardín de infantes a tercer grado y la intención principal es ayudarlos desarrollar las destrezas musicales básicas (auditivas, vocales, rítmicas y de movimiento) y, a la vez, tratar de preservar el folklore infantil puertorriqueño. Considero que, como trabajo didáctico, posee gran calidad”.

— ¿Algún otro proyecto musical en agenda?

“Siempre tengo algo en mente. El próximo no lo he delineado completamente todavía, pero me iré por la línea del folklore. Naturalmente, enfocado hacia los niños”.

27/oct/06

^regresar arriba